por Luz M. Sanchis | Dic 24, 2020 | Blog, Noticias y eventos
¿Sabes por qué en China se regalan manzanas en Navidad? Pues tiene mucho que ver con la traducción y la pronunciación. En chino mandarín, la palabra «manzana» (escrita: 苹果, pronunciada: píngguǒ) y «Nochebuena» (escrita: 平安夜, pronunciada: Píng‘ān Yè, literalmente noche...
por Luz M. Sanchis | Dic 21, 2020 | Blog, Noticias y eventos
Hoy no es un día cualquiera, amigos. Este 21 de diciembre del 2020 es un día excepcional por dos motivos: En primer lugar, ¡el cielo nos regala un fenómeno muy especial! Y es que la conjunción de Júpiter y Saturno dará lugar a un espectáculo natural conocido como «La...
por Luz M. Sanchis | Mar 18, 2020 | Blog, Noticias y eventos
Desde las oficinas de MTS en China queremos compartir nuestra experiencia y las medidas de prevención que tomamos en una de nuestras oficinas para que usted, sus trabajadores y autónomos estén lo más seguros posible durante la epidemia del coronavirus. Permita a sus...
por Luz M. Sanchis | Mar 4, 2020 | Blog, Noticias y eventos
representantes del hospital designado para el tratamiento del coronavirus en Xiamen informaron ayer de que la última paciente diagnosticada con COVID-19 en nuestra ciudad recibiría el alta médica.
por Luz M. Sanchis | Ene 22, 2020 | Blog, Noticias y eventos, Sin categorizar
¿Cuánto sabes sobre el año nuevo chino? → → Haz click aquí para hacer el test. ← ← ↓↓↓↓↓ Si ya has terminado el reto, sigue leyendo. ↓↓↓↓↓ 1. ¿Cuándo se celebra el año nuevo chino? La fecha varía según el calendario lunar que sigue las fases y...
por Luz M. Sanchis | Oct 18, 2019 | Noticias y eventos
Durante la ceremonia que tuvo lugar el pasado 28 de septiembre, 12 «Becas de prácticas de traducción MTS» fueron otorgadas a estudiantes de grado y posgrado de la Facultad de Lenguas y Culturas Extranjeras de la Universidad de Xiamen. La Sra. Zhang y el Sr. Ye,...
